平素、皆さまには大変ご愛顧いただいておりますこと、この場を借りて御礼申し上げます。
この度、上越トレーニングセンターを運営しております株式会社三商は、株式会社三原田組と令和4年12月1日付にて合併することとなりました。
昨年6月に新潟労働局へ登録教習機関として登録を受け、翌7月から車両系建設機械（整地等）運転技能講習をスタート。
今春からは、フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習を加えて幅広い業種の方からご利用いただけるようになりました。
また、10月には小型移動式クレーン運転技能講習、玉掛け技能講習を追加。
地域の皆さまからお支えいただきましたこと、心より感謝申し上げます。
今後は、（株）三原田組上越トレーニングセンター（仮称）として、一日も早く再スタートすべく諸手続きを進めているところです。
再開は来春を予定しております。
暫くはご不便をおかけいたしますが、一日も早い再開を目指し取り組んでまいります。再開の日付が確定いたしましたら、改めてお知らせさせて頂きます。
今後とも引き続きご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。